Αποχαιρετισμός στον Δημήτρη Τριανταφυλλίδη, ένα πολυτάλαντο πνεύμα της γραφής και της μετάφρασης

Αποχαιρετισμός στον Δημήτρη Τριανταφυλλίδη, ένα πολυτάλαντο πνεύμα της γραφής και της μετάφρασης

Έφυγε από τη ζωή το βράδυ του Σαββάτου ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης, δημοσιογράφος, συγγραφέας και μεταφραστής. Την είδηση ανακοίνωσε ο γιος του, Βασίλης, μέσω μιας ανάρτησης στο Facebook, γεγονός που επιβεβαίωσε και η ΕΣΗΕΑ. «Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΣΗΕΑ με θλίψη ανακοινώνει το θάνατο του συναδέλφου Δημήτρη Τριανταφυλλίδη. Θα ακολουθήσει αναλυτική ανακοίνωση της Ενώσεως».

Ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης γεννήθηκε στην Τούμπα της Θεσσαλονίκης στις 9 Δεκεμβρίου 1959 και πέρασε τα πρώτα χρόνια της ζωής του εκεί. Το 1980 μετανάστευσε στο Κίεβο της τότε Σοβιετικής Ένωσης για να σπουδάσει Φιλοσοφία, επιστρέφοντας πέντε χρόνια αργότερα. Μετά την αποφοίτησή του, ολοκλήρωσε τις θεολογικές σπουδές του στη Θεσσαλονίκη προτού εγκατασταθεί στην Αθήνα, όπου και έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του.

Σύμφωνα με τον γιο του, ο Δημήτρης αντιμετώπιζε σοβαρό πρόβλημα υγείας. Ξεκουράστηκε στο νοσοκομείο, όπου νοσηλευόταν τους τελευταίους μήνες του. «Ο πατέρας μου ολοκλήρωσε τη γήινη διαδρομή του», δήλωσε ο Βασίλης Τριανταφυλλίδης, προσθέτοντας ότι οι τελευταίοι του μήνες ήταν γεμάτοι δοκιμασίες.

Ως επαγγελματίας, ο Δημήτρης φόρεσε πολλές «καπέλες» – δάσκαλος, δημοσιογράφος, ποιητής, συγγραφέας και εξαιρετικός μεταφραστής, με περισσότερες από 130 μεταφράσεις από τα Ρωσικά στα Ελληνικά. Η δουλειά του περιλάμβανε δοκίμια, ποιήματα, λογοτεχνικές συλλογές και αρχειακό υλικό, συμβάλλοντας στην ανάδειξη της μνήμης των θυμάτων του Σοβιετικού ολοκληρωτισμού.

Τις τελευταίες του ημέρες, ζούσε στην Ερέτρια με τα αγαπημένα του σκυλιά, γεγονός που του έδινε χαρά. «Θα μου λείψουν οι κουβέντες μας για τη φιλοσοφία, τη λογοτεχνία, την πολιτική και τα όμορφα γεύματα που μοιραστήκαμε», ανέφερε ο γιος του.

Επιθυμία του ήταν η κηδεία να γίνει στη Ριτσώνα Ευβοίας. Τα μηνύματα αγάπης που δέχτηκαν αυτές τις ημέρες τον άγγιξαν βαθύτατα και του έδωσαν δύναμη στις δύσκολες στιγμές. «Να είστε καλά και να τον θυμάστε», είπε ο Βασίλης Τριανταφυλλίδης.

Πηγή: tanea.gr

More From Author

Σοκαριστική υπόθεση αυτοπυρπόλησης σε παράδρομο της Εθνικής Οδού Βόλου – Λάρισας

Σοκαριστική υπόθεση αυτοπυρπόλησης σε παράδρομο της Εθνικής Οδού Βόλου – Λάρισας

Κρίσιμα 24ωρα για 48χρονο από δηλητηρίαση μονοξειδίου του άνθρακα στη Φλώρινα

Κρίσιμα 24ωρα για 48χρονο από δηλητηρίαση μονοξειδίου του άνθρακα στη Φλώρινα